Если очень коротко, то это, конечно, не одно и то же: оценка (применительно к социальным проектам и программам) – это про ценность, а измерение – это про показатели. Если кого-то спросят: «Как тебе новая квартира?», он, скорее всего, скажет что-то вроде «уютная, удобная, просторная, тихая, вид из окна замечательный» и т.д. Ответ типа «44 кв.м., кухня 12 кв.м.» в этом случае выглядел бы немного странно, хотя эти показатели, безусловно, характеризуют квартиру и связаны с тем, как она воспринимается хозяином. Однако вопрос был о ценности квартиры для хозяина, а не о ее параметрах. Уточню: я ни в коем случае не против использования показателей. Я о том, что не всё ценное измеримо и что измерение не может и не должно заменять смысл.
Несколько лет назад в публичной дискуссии об оценке социальных проектов и программ участвовал Епископ Пантелеимон. Закончу эту публикацию его словами: «Нельзя посчитать добро и любовь, сострадание и сочувствие. Считать можно только деньги».
PS В качестве иллюстрации использована обложка книги Дугласа Хаббарда «Как измерить все, что угодно». Позиция автора: «Среди людей бытует мнение, что многие вещи в мире не поддаются количественной оценке. Это широко распространенное заблуждение наносит существенный ущерб экономике, общественному благосостоянию, окружающей среде и даже национальной безопасности».
Комментариев нет:
Отправить комментарий